Так получилось, что в последнее время я сижу сразу на трех сайтах для изучения языков:
http://lingualeo.com/ (Лингвалео),
http://www.duolingo.com (Дуолинго) и
http://www.memrise.com (Мемрайз). Сижу в основном по принципу "потрать пятнадцать минут тупняка с пользой".
И я хочу немного рассказать об особенностях каждого из сайтов.
Лингвалео предназначен для изучения в игровой форме конкретно английского языка конкретно русскоязычными пользователями. Лично у меня получается, что он применяется для изучения новых слов и для чтения книг "со словарем". Грамматика тоже есть, но бесплатный вариант по крайней мере до того момента, до которого я добралась, слишком простой, а платный - платный, и меня душит жабка. Причем кроме собственно платного аккаунта, дающего некоторые плюшки, отдельных денег стоят некоторые конкретные курсы, например, подготовка к конкретным экзаменам.
( Read more... )Мемрайз позволяет учить что угодно. В смысле там есть далеко не только языковые курсы, например, можно учить даты исторических событий, соответствие художника картине и т.д. При этом в любом случае изучается "курс", обычно довольно длинный. Многие курсы добавлены туда практически кем попало, соответственно, качество и осмысленность курсов различаются.
Базово сайт англоязычный, поэтому курсов, для которых базовый язык русский - мало. Там я учу английский и испанский (оба раза начальный курс), причем если английский я учу с русского, то испанский - с английского (и в этом мне очень помогает то, что в смысле тематики лексики эти курсы очень близки, таким образом, мне почти не приходится лазить в словарь, изучая испанский с английского).
( Read more... )А о Дуолинго я расскажу как-нибудь после, в другом посте, потому что мне пора убегать, но оставлять пост в черновиках не хочется, не люблю черновики на ЖЖ.